Debt collection involves specialized terminology that can slow decision-making. This glossary clarifies the most common terms in commercial (B2B) collections—what they mean, why they matter, and how they appear in day-to-day workflows. Use it to align finance, sales, and leadership around a shared vocabulary and process. This material is for general information only and not legal advice; requirements vary by state and situation.
Money owed to your business for delivered goods/services but not yet paid.
A list of unpaid invoices grouped by how long they’ve been outstanding (e.g., 0–30, 31–60 days). Your roadmap for priorities.
Professional, non-legal outreach designed to resolve balances while preserving relationships.
A formal letter from a law firm requesting payment and outlining next steps if unpaid.
An accounting event where a creditor writes a debt off as unlikely to be collected. Collection efforts may continue.
A business owes another business (vs. consumer/household debt).
“No recovery, no fee.” The agency’s compensation is a percentage of amounts collected.
Your rules for extending credit (terms, deposits, limits). Strong policies reduce future collections.
A document reducing the amount a customer owes (e.g., for returns or billing corrections).
The business that owes the balance.
A written request for payment specifying amount due and how to resolve.
A debtor’s claim that all or part of a balance is incorrect. Requires documentation and timely response.
A sequence of increasingly firm payment reminders.
Federal consumer-debt law governing third-party collection conduct. While commercial collections differ, many agencies align practices to its spirit.
A voicemail that satisfies disclosure requirements without revealing sensitive info to third parties.
Court-authorized withholding of funds (e.g., from bank accounts or wages) to satisfy a judgment—subject to state rules.
A voluntary reduction or concession to preserve a valuable relationship.
An individual or entity promises to pay if the primary debtor does not.
Additional amount owed based on contract terms or applicable law.
A court decision that a debtor owes a specific amount. Enables post-judgment remedies.
A lien recorded against a debtor’s property based on a judgment.
Court-approved seizure of assets (e.g., bank funds) to satisfy a judgment.
A legal claim on property as security for a debt.
A facilitated settlement discussion led by a neutral third party.
Number of days a customer has to pay after invoice date.
Returned payment due to inadequate funds.
Structured schedule of contacts (letters, calls, emails) designed to resolve the debt efficiently.
Installment agreement with clear dates, amounts, and consequences for missed payments.
Security/privacy frameworks relevant to handling payment data (PCI) or medical information (HIPAA) in specific industries.
Transferring an account to a third-party agency to collect.
Buyer’s written authorization to purchase—often key evidence supporting an invoice.
Documentation confirming goods/services were delivered or completed.
A debtor’s commitment to pay by a specific date/amount; tracked for follow-through.
Altering an account’s delinquency date. Inappropriate re-aging can be misleading—use with care per policy/law.
Confirmed communication with the correct decision-maker.
Creditor agrees to accept less than the full balance—often for immediate, guaranteed payment.
Research to locate a debtor or updated contact details.
A court for lower-dollar disputes with simplified procedures—limits vary by state.
Time limit for initiating legal action. Varies by state, contract type, and facts.
A judgment both parties agree to, usually as part of a settlement.
Agency/attorney opinion on whether a file is suitable for litigation.
A public filing (UCC-1) securing a creditor’s interest in a debtor’s collateral.
The proper court/location for legal action.
Providing information to substantiate a debt upon request (context and requirements vary).
Court order authorizing enforcement actions (e.g., levy) after judgment.
Primary contact managing your placed accounts and updates.
Chronological record of contacts, documents, and actions on an account.
Speed from placement to initial contact—often correlated with recovery rates.
Metrics like recovery rate, time-to-resolution, promise-kept rate, dispute rate.
For rehab projects, funds released as work milestones are verified (relevant if you finance customers or projects).
Collected funds sent to the creditor on a defined schedule.
Periodic review of agency/attorney performance, documentation quality, and outcomes.
Pro Tip: A “placement-ready” packet—contract/PO, invoices & ledger, POD, contact history—cuts cycle time and boosts recovery odds.
Good to Know: Recovery probability often drops sharply after 90 days past due. Many teams place at 60–90 days using set thresholds.
Did You Know? A signed SOW/PO plus delivery proof resolves a large share of B2B disputes faster than any script.
We run people-first, results-driven B2B collections across all 50 states. Expect disciplined outreach, transparent reporting, and optional attorney coordination through our affiliated network.
Disclaimer: This glossary is for general information only and is not legal advice. Consult qualified counsel for jurisdiction-specific questions.